|
|
Mira també:
- Albalat - Exposició interactiva i dinàmica del mot Albalat dins del camp de l'onomàstica.
- Apodos d'Ulldecona - La parla i els malnoms d'Ulldecona. Transcripció d'un recull antic.
- Base de dades de municipis i comarques - Consulta a la base de dades de l'Idescat, sobre municipis, comarques i entitats locals de Catalunya.
- Cercador de noms - Cercador del Departament de Justícia i Interior. Inclou 1.200 noms del santoral català, amb variants familiars i col·loquials, i noms estrangers adaptats.
- Comarques i municipis dels Països Catalans - Ordenades alfabèticament i amb indicació, en els municipis, de la comarca a la qual pertanyen. De la Universitat Pompeu Fabra.
- Comissió de Toponímia de Catalunya - Òrgan d'assessorament, consulta i proposta en matèria de fixació oficial dels topònims de Catalunya. Funcions, entitats que la formen, novetats, enllaços, nomenclàtors, criteris lingüístics i base de dades toponímica.
- Criteris de traducció de noms de persones, coses i llocs - Del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya.
- Criteris de traducció de noms, denominacions i topònims - Treball revisat i aprovat per la Comissió Assessora de Llenguatge Administratiu (CALA). Propostes per resoldre homogèniament els problemes de traducció, entre el català i el castellà, que presenten els noms propis i els noms oficials en els textos de l'Administració, que també poden ser útils per als textos daltres organismes.
- Criteris per a la denominació i retolació de les vies públiques - Del Gabinet d'Onomàstica, dependent del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears.
- Equivalències catalanes de noms estrangers - En format alfabètic. [PDF]
- Estudi toponímic de Beniarjó - Dins els estudis de toponímia de la conca de la Safor, d'Abelardo Herrero Alonso.
- Fòrum d'onomàstica: toponímia i antroponímia - Lloc de discusió sobre toponímia i antroponímia, sobretot de l'àrea catalana i occitana, però també de la resta de l'àmbit de les llengües romàniques.
- Gabinet d'Onomàstica - Directori personal, consultes, publicacions, fons bibliogràfic i notícies d'actualitat. Del Govern de les Illes Balears.
- Informació sobre la normalització de noms i cognoms - De l'Oficina d'Onomàstica de l'Institut d'Estudis Catalans.
- Informes toponímics - De l'Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana. Tracta tant temes de toponímia major com més concreta.
- Malnoms d'Alcanar - Les nissagues canareves del temps de Maria Cristina. Classificats des del segle XVII al XIX.
- Malnoms d´Amposta - Relació de malnoms d´Amposta, agrupats per tipus: adjectius, animals, diversos, malsonants, menjar, objectes, oficis i procedències.
- Mots amb arrels - Origen i significat dels topònims de Catalunya.
- Mots amb arrels: una exposició sobre els llocs de nom - Article del «Diari de l'Escola» sobre la toponímia, l'origen dels topònims i estudiosos de la toponímia.
- Municipis i comarques del País Valencià - Llista actualitzada en desembre del 2002 de les denominacions oficials dels municipis i comarques del País Valencià. Dins «Fitxes de dubtes i terminologia» del CDLPV.
- El nom de Fondeguilla - Diversos informes que recolzen la denominació en valencià de Fondeguilla.
- Nom oficial dels municipis de Catalunya - Edicte de 13 dabril de 1999, pel qual es dóna publicitat al nom oficial dels municipis, de les seves capitals respectives i de les entitats municipals descentralitzades de Catalunya.
- Nomenclàtor de nuclis de població de les Illes Balears - Recull de més de 1.000 topònims de les Illes Balears (nuclis de població, viles, llogarets, caseries, alqueries, ravals, barriades i urbanitzacions modernes), classificat per Illes i alfabèticament. Elaborat pel Gabinet d'Onomàstica de la Universitat de les Illes Balears.
- Nomenclàtor de nuclis de població de les Illes Balears - Ressenya d'aquesta publicació del Gabinet d'Onomàstica de la Universitat de les Illes Balears. Recull més d'un miler de noms de les diverses entitats urbanes (ciutats, viles, llogarets, urbanitzacions o barriades) de les illes, ordenats per municipis i classificats en diversos apartats segons el tipus de nucli de població.
- Nomenclàtor dels carrers de Barcelona - La història de cadascun dels noms que donen identitat als carrers de Barcelona, criteris per decidir-ne els noms i reproducció de la introducció al «Diccionari Nomenclàtor de les vies públiques de Barcelona», 1996 (Ajuntament de Barcelona, 1996). Cerques alfabètiques, per nom, per paraula o per segle o any.
- Nomenclàtor oficial de toponímia major de Catalunya - Recull de topònims oficialitzats de referència per a l'edició de cartografia, retolació i guies de viatge. Del Departament de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya.
- Nomenclator toponímic de la Catalunya Nord - De l'Institut d'Estudis Catalans i la Universitat de Perpinyà. Document PDF, amb índexs finals. [PDF]
- Els noms de municipis de la Catalunya del Nord - Llista dels municipis (oficials a l'Estat Francès) de la Catalunya del Nord amb l'ortografia catalana correcta, la grafia oficial francesa, la comarca (i subcomarca si escau) en què se troben, la pronúncia i també el gentilici.
- Noms dels nadons - L'Institut d'Estadística de Catalunya (Idescat) ofereix informació relativa als noms de tots els nens i nenes nascuts a Catalunya des de l'any 1996.
- Noms i cognoms - Correcció de noms i cognoms, traducció, models per sol·licitar el canvi, casos tractats, tràmits i normativa aplicable.
- Noms i cognoms - L'Institut d'Estadística de Catalunya (Idescat) ofereix informació relativa als noms i cognoms de tota la població resident a Catalunya.
- Els nostres sants de cada dia - Consulta del santoral per mesos, per llistat alfabètic o pels sants de la setmana.
- Onomàstica - Alguns articles sobre onomàstica de la revista «Llengua Nacional».
- Onomastics - Fòrum d'antroponímia (noms propis) en català.
- Països del món - Llistat amb els equivalents en castellà. De la Xarxa Lingüística Portuària.
- Els països en català - Apèndix de la guia d'estil de Softcatalà, amb el codi ISO 3166-1, el nom en anglès i elnom en català.
- Santoral - Calendari de sants, ordenats per mesos o alfabèticament. De la Parròquia de Sant Menna de Sentmenat.
- Santoral alfabètic i cronològic - Troba el dia d'un sant o els sants d'un dia concret.
- Societat d'Onomàstica - Societat que fomenta l'inventari, l'estudi i la defensa dels noms propis (onomàstica), dels de persona (antroponímia) i dels de lloc (toponímia) dels Països Catalans. Fundada l'any 1980 pel doctor Enric Moreu-Rey, realitza, entre altres activitats, la publicació d'un butlletí interior i de monografies i l'organització de col·loquis i de conferències.
- Toponímia - Del País Valencià i del món. A càrrec del Servei d'Assessorament Lingüístic i Traducció de la Generalitat Valenciana.
- Toponímia - Base de dades toponímica del'Institut Cartogràfic de Catalunya. Admet múltiples cerques.
- Toponímia i onomàstica - Apartat del Servei de Llengua i Terminologia de la Universitat de Lleida. Legislació, criteris i enllaços.
- La toponímia com a camp de coneixement interdisciplinari - Article publicat a la revista «Scripta Nova», de la Universitat de Barcelona, de Joan Tort Donada.
- Toponímia de Fondeguilla - Etimologies dels topònims Castro, Benissabdó i Fondeguilla (La Plana Baixa - País Valencià).
- Els topònims catalans en -et / -ell : entorn d'una tesi de Joan Coromines - Article de Philip D. Rasico publicat a «Estudis Românics», revista de la Secció FIlològica de l'Institut d'Estudis Catalans.
- Topònims municipals oficials del Principat de Catalunya - Edicte de 13 d'abril de 1999, llistat de municipis amb la comarca a la qual pertanyen, llistat de comarques amb els municipis respectius i codis comarcals de Rubió.
- Torrent de Pareis i cova del Soldat Pelut - Etimologia d'aquests topònims de Mallorca, documentada per Vicenç Pla, Bubotes club.
